Wie kommen Sie zum ~?の意味「どのようにして〜へ行かれますか？」

意味

丁寧な尋ね方を示す表現。目上の人にも使え、相手の移動手段をやわらかく確認するニュアンスがある

どのようにして空港へ行かれますか？

車で行きます。たいてい所要は約40分です。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie kommen Sie zum ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧ビジネスの場や目上の方に対して、目的地までの移動手段や交通ルートを丁寧に尋ねる場面で使います。相手の都合や当日の移動計画をやわらかく確認したいときに適しており、改まった会話でも安心して使えます。

✕ Wie gehen Sie zum Bahnhof?
○ Wie kommen Sie zum Bahnhof?
ドイツ語の動詞 gehen は「歩く」を意味することが多く、手段全般を尋ねる際は kommen を使います。

Q. 道順を聞く時も使えますか？

はい、使えます。移動手段だけでなく「どのルートで向かうか」という道順を尋ねる際にも自然な表現です。見知らぬ人に街中で道を聞く場合は、冒頭にすみませんと一言添えるとより丁寧です。

Q. 語尾の冠詞はどう変わる？

前置詞の直後は必ず三格になります。男性名詞と中性名詞の前では前置詞と融合してツムになりますが、女性名詞の前ではツー・デアが縮約されてツアとなります。名詞の性別に注意して使い分けましょう。