Wie fahre ich ~?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう駅や街中で、目的地までの交通手段やルートを尋ねるときに使います。電車、バス、車など乗り物を使って行くことが前提の表現です。駅員や通りすがりの人など、初対面の相手にも自然に使えます。
言い換え・似た表現
Wie komme ich zum Bahnhof?
駅へはどう行けばいいですか？ （移動手段を問わず最も一般的に使われる定番表現です。）
Welcher Zug fährt nach Berlin?
どの列車がベルリンへ行きますか？ （乗るべき具体的な列車を直接尋ねる表現です。）
Können Sie mir sagen, wie ich dorthin komme?
そこへどう行けばよいか教えていただけますか？ （見知らぬ人に対してより丁寧に尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Nehmen Sie die U-Bahn-Linie 1.
地下鉄1号線に乗ってください。
Sie müssen am Hauptbahnhof umsteigen.
中央駅で乗り換える必要があります。
よくある間違い
✕ 徒歩で行くつもりの場所に対して「Wie fahre ich zum Museum?」と聞くこと
○ Wie komme ich zum Museum? または Wie gehe ich zum Museum?
ドイツ語の動詞 fahren は乗り物での移動にのみ使うためです。
「Wie fahre ich ~?」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな語が続きますか？
目的地を表す前置詞句が続きます。例えば男性名詞や中性名詞の場所なら「ツム（zum）」、女性名詞なら「ツール（zur）」、都市名なら「ナッハ（nach）」を補って「Wie fahre ich zum Flughafen?（空港へはどう行きますか？）」のように使います。
Q. gehen とはどう使い分けますか？
「gehen」は基本的に歩いて行く動作を指し、「fahren」は電車、バス、車など乗り物で移動することを指します。手段が分からない場合は「komme ich（着きますか）」を使うと、徒歩でも乗り物でも自然に対応できます。
このフレーズの単語を英語では
「Wie fahre ich ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wie fahre ich ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1