Welche ~ nehme ich nach ~?
意味
解説
目的地までの直行便や列車を尋ねる表現。長距離移動や接続の有無を確認するときに使い、出発時刻や乗り換えの情報を引き出すのに適する。
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Welche ~ nehme ich nach ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう駅の窓口やインフォメーション、ホームにいる駅員や他の乗客に対して、目的地へ向かう適切な列車や便を尋ねる場面で使います。複数の選択肢がある中で、どれに乗るのが最善かを確認したいときに適した表現です。
言い換え・似た表現
Welcher Zug fährt nach München?
ミュンヘン行きはどの列車ですか？ （列車そのものを主語にして尋ねる基本形です。）
Wie komme ich am besten nach Berlin?
ベルリンへはどう行くのが一番いいですか？ （移動手段全体について助言を求める表現です。）
Muss ich umsteigen, wenn ich nach Frankfurt will?
フランクフルトへ行くには乗り換えが必要ですか？ （乗り換えの有無に焦点を当てて確認する表現です。）
言われたときの返し方
Nehmen Sie den ICE um zehn Uhr.
10時発の特急列車に乗ってください。
Der nächste Zug fährt von Gleis vier ab.
次の列車は4番ホームから出発します。
よくある間違い
✕ Welcher Zug nehme ich nach Hamburg?
○ Welchen Zug nehme ich nach Hamburg?
動詞「取る（乗る）」の目的語になるため、男性名詞は4格の形にします。
「Welche ~ nehme ich nach ~?」のよくある質問
Q. 「nehmen」の代わりに使える動詞は？
「乗る」を意味する「fahren mit（乗り物で移動する）」などが使えます。ただし、その場合は文の構造が変わり、乗り物の名詞は3格になるため注意が必要です。選択肢から「選んで乗る」感覚ならこの表現が一番自然です。
Q. 前置詞「nach」以外も使えますか？
はい、使えます。都市や国名には「nach」を用いますが、特定の駅名や施設名が目的地のときは「zu」や「in Richtung（〜方面）」など、目的地に応じた前置詞に変えて表現できます。
英語では
- 「どの〜に乗れば〜へ行けますか？」 → Which ~ should I take to ~?英語フレーズ辞典で見る
「Welche ~ nehme ich nach ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Welche ~ nehme ich nach ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1