Sie brauchen ~.

Sie brauchen ~.のイラスト

意味

あなたは〜が必要です。

解説

相手に必要性を告げる表現。医療や緊急の場面では副詞を添えて「至急〜が必要だ」と強く伝えるときに使うことがある

例文

Sie brauchen dringend Medikamente.

あなたは緊急に薬が必要です。

Wann soll ich sie nehmen?

いつ飲めばいいですか?

ゲームで覚える・約 1 分

Sie brauchen ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧役所の窓口や病院、お店などで相手に必要な手続きや持ち物を案内する際によく使われます。敬称のSieを用いているため、初対面の相手やビジネスの場面に適しています。「〜が必要です」と客観的な必要性を明確に伝えるニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • Sie benötigen ein Visum.

    ビザが必要となります。 (より改まった事務的・公的な響きを持つ表現です。)

  • Du brauchst eine Pause.

    君には休憩が必要だよ。 (親しい友人や家族に対して親身に伝える表現です。)

  • Sie brauchen dringend Hilfe.

    あなたには至急助けが必要です。 (副詞を加えて緊急性の高さを強調した表現です。)

言われたときの返し方

  • Alles klar, vielen Dank für die Information.

    分かりました、情報をありがとうございます。

  • Wo kann ich das bekommen?

    それはどこで手に入りますか?

「Sie brauchen ~.」のよくある質問

Q. 後ろにはどんな語が続きますか?
主に名詞の4格(〜を)が続きます。例えば「パスポートが必要です」なら「Sie brauchen einen Reisepass.」のように、男性名詞などの冠詞の変化に注意して目的語を置きます。
Q. 「不要です」と否定する場合は?
否定を表す語を添えて「Sie brauchen kein Ticket.(切符は不要です)」と言えます。また「... nicht zu 不定詞」の形で「〜する必要はありません」という意味でも非常によく使われます。

このフレーズの単語を英語では

「Sie brauchen ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Sie brauchen ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ