Können wir ~ starten?

意味

〜を始めてもいいですか？

解説

何かを始めてよいかを尋ねる表現。会議や発表など開始の確認に使い、相手の準備状況をたずねる丁寧な問いかけ

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの会議やプレゼン、プロジェクトなどの開始時に、参加者へ準備ができているか確認する場面で使います。同僚や取引先に対して使える、丁寧で前向きなニュアンスを持つ表現です。

言い換え・似た表現

• Können wir anfangen?

  始めてもいいですか？　（日常会話から会議まで幅広く使える標準的な言い回しです。）

• Sollen wir beginnen?

  始めましょうか？　（やや改まった響きがあり、ビジネスの場でよく使われます。）

• Wollen wir loslegen?

  さあ、始めようか？　（親しい同僚や友人に対して使う、くだけた口語表現です。）

言われたときの返し方

• Ja, gerne. Ich bin bereit.

  はい、ぜひ。準備はできています。

• Geben Sie mir bitte noch einen Moment.

  申し訳ありませんが、もう少々お待ちください。

よくある間違い

• ✕ Dürfen wir starten?

  ○ Können wir starten?

  規則上の許可を求める響きになるため、通常の開始確認には能力や準備状況を問う表現を使います。