Ich werde das tun.

Ich werde das tun.のイラスト

意味

そうします。

解説

これからそのことを行うと表明する表現。依頼や確認に対する肯定的で穏やかな返事で、実行の意思を示す

例文

Kannst du mir beim Umzug helfen?

引っ越しを手伝ってくれる?

Ich werde das tun.

そうします。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich werde das tun. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう相手から助言や提案、依頼を受けた際に「分かりました、そうします」と落ち着いて引き受ける場面で使います。ビジネスや改まった席でも使える丁寧な響きがあり、単なる相槌ではなく「確実に実行する」という前向きな意思を穏やかに伝えることができます。

言い換え・似た表現

  • Das mache ich.

    そうします。 (日常会話で最もよく使われる自然で気軽な表現です。)

  • Ich kümmere mich darum.

    私が引き受けます。 (問題や作業の責任を持って対応する姿勢を強調します。)

  • Wird erledigt!

    承知いたしました! (仕事などで指示を快く引き受けるテキパキとした表現です。)

言われたときの返し方

  • Danke, das ist sehr nett von Ihnen.

    ありがとうございます、助かります。

  • Sehr gut, vielen Dank!

    よかったです、ありがとうございます!

よくある間違い

  • ✕ Ich will das machen.(そうします、のつもりで)

    ○ Ich werde das tun. / Das mache ich.

    ドイツ語の助動詞は意欲や欲望を強く表すため、相手への穏やかな返事としては不自然になります。

「Ich werde das tun.」のよくある質問

Q. tun と machen はどう違いますか?
どちらも「する」を意味しますが、一般的な会話では具体的な行動に machen を使うことが多いです。tun は抽象的・形式的な響きを持ち、「Ich werde das tun」のように決まり文句や改まった場面で好まれます。
Q. 日常会話で使うと堅すぎますか?
決して不自然ではありませんが、少し改まった真面目な印象を与えます。親しい友人や同僚との気軽な会話であれば、「Das mache ich.」や「Mach ich!」と言うほうが軽やかで自然に聞こえます。

このフレーズの単語を英語では

「Ich werde das tun.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich werde das tun.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ