Einmal ~.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Einmal ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
カジュアルパン屋やカフェ、屋台、ファストフード店などで、商品を1つだけ注文するときによく使われます。店員に対して手短かつ明確に注文を伝える表現で、親しみやすくややカジュアルな響きがあります。
言い換え・似た表現
Einmal Kaffee, bitte.
コーヒーを1つお願いします。 (語尾に「プリーズ」を足して丁寧に頼む標準的な形です。)
Ich hätte gerne einen Kaffee.
コーヒーを1ついただきたいのですが。 (より丁寧で、落ち着いたレストランでも使える表現です。)
Einen Kaffee, bitte.
コーヒーを1つください。 (名詞を直接言う、最も簡潔で一般的な注文の仕方です。)
言われたときの返し方
Kommt sofort!
すぐにお持ちします!
Sonst noch etwas?
他にご注文はありますか?
Gerne. Zum Hieressen oder Mitnehmen?
かしこまりました。店内ですか、お持ち帰りですか?
よくある間違い
✕ Ein Kaffee, bitte.(男性名詞の注文時)
○ Einen Kaffee, bitte. / Einmal Kaffee, bitte.
名詞だけ言う場合は4格(対格)になりますが、「アインマール」を使えば格変化を気にせず言えます。