Das ist beeindruckend!
意味
解説
強い感銘や称賛を表す短い感嘆。友人や同僚の能力や成果を見て驚いたときに使い、日常会話で自然だが改まった場ではより丁寧な表現を使うことがある
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Das ist beeindruckend! をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や同僚の優れた成果や技術、素晴らしい作品などを目にして素直に感嘆した際に使います。相手の能力やスケールの大きさに圧倒され、強い感銘を受けた気持ちを前向きに伝える表現です。日常会話からビジネスの気軽な雑談まで幅広く重宝します。
言い換え・似た表現
Das ist wirklich toll!
それ、本当にいいね！ （日常会話で非常によく使われる親しみやすい表現です。）
Ich bin wirklich beeindruckt.
本当に感銘を受けました。 （主語を自分にして、深く感銘を受けた気持ちを強調します。）
Das ist höchst beachtlich.
極めて見事なものです。 （改まった場面やビジネスで使える、より堅い称賛の表現です。）
言われたときの返し方
Vielen Dank, das freut mich sehr!
どうもありがとう、そう言ってもらえてとても嬉しいです！
Danke! Es war aber auch viel Arbeit.
ありがとう！でも結構大変だったんですよ。
よくある間違い
✕ Ich bin beeindruckend.
○ Ich bin beeindruckt. / Das ist beeindruckend.
語尾が異なると「自分が感銘を与えている側」になってしまいます。
「Das ist beeindruckend!」のよくある質問
Q. 目上の相手にも使えますか？
失礼ではありませんが、やや上から評価するような響きに取られることがあります。目上の相手には「Ich bin sehr beeindruckt（大変感銘を受けました）」のように主語を自分にするか、他の丁寧な表現を用いると安心です。
Q. 驚きをより強調したい時は？
「echt（本当に）」や「wirklich（実に）」を挟んで、「Das ist wirklich beeindruckend!」と言うと、気持ちがより強く伝わります。語頭の「Das ist」を省略して単に「Beeindruckend!」とだけ言っても自然です。
このフレーズの単語を英語では
「Das ist beeindruckend!」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Das ist beeindruckend!」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1