私たちはまず〜を試験的に導入してみてもいい

Wir könnten ~ zunächst probeweise einführen.のイラスト

例文

Wir könnten die neue Software zunächst probeweise einführen.

私たちはまず新しいソフトを試験的に導入してみてもいい。

Das klingt gut, aber wir sollten noch die Schulung planen.

それはよさそうですが、先に研修の計画を立てたほうがいいですね。

解説

まず試験的な導入を提案する表現。本格導入の前に小さく試し、相手に検討を促す。会議で使える控えめな言い方。

「Wir könnten ~ zunächst probeweise einführen.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ