ありがとうございます、でも残念ながらそれは〜ではありません

Vielen Dank, aber das ist leider nicht ~.
Vielen Dank, aber das ist leider nicht ~.のイラスト

例文

Haben Sie das Buch noch?

その本はまだありますか？

Vielen Dank, aber das ist leider nicht verfügbar.

ありがとうございます、でも残念ながらそれは利用可能ではありません。

解説

感謝してからやんわり断る表現。問い合わせや依頼に対して在庫や時間の可否を丁寧に否定するときに使う、やや事務的な響き。

「Vielen Dank, aber das ist leider nicht ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Vielen Dank, aber das ist leider nicht ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ