Realitätsferne
意味
- 女性名詞 現実離れ
- 名 非現実性
- 名 現実からの乖離
例文
コアイメージ
考えや判断が現実の状況に結びつかず、実際には成り立ちにくい状態
ドイツ語での定義
Der Zustand, dass Gedanken, Pläne oder Entscheidungen nur wenig mit den tatsächlichen Verhältnissen zu tun haben.
語源
Realitätsferneは、Realitätに「遠さ」を表すFerneが結びついた語で、現実との隔たりを示す
コラム
- 政策や計画について使うと、実際の生活や実行条件を十分に考えていないという含みが出る
Irrealität
意味
- 女性名詞 非現実性
例文
コアイメージ
現実らしさが弱まり、出来事や場面が本当の世界から浮いて見える性質
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft einer Wahrnehmung, Situation oder Darstellung, nicht der erfahrbaren Wirklichkeit zu entsprechen.
語源
Irrealitätは、形容詞irrealから作られ、現実とは合わない性質を名詞として表す語
コラム
- 出来事そのものがうそだという意味ではなく、実際の出来事が現実味を失って見える場合にも使われる
Unwirklichkeit
意味
- 女性名詞 非現実性
- 名 現実感のなさ
- 名 現実離れ
例文
コアイメージ
見えている場面や起きている出来事から、現実らしさが失われた感覚
ドイツ語での定義
Das Gefühl oder der Eindruck, dass eine Situation nicht zur wirklichen Welt gehört oder nicht wirklich geschieht.
語源
Unwirklichkeitは、現実を表すWirklichkeitに否定の「un-」が付いてできた名詞
コラム
- Unwirklichkeitは、映画や物語の場面だけでなく、強い出来事の直後に周囲が現実とは思えない感覚にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1