Diffusion

意味

例文

Bei der Diffusion bewegen sich Teilchen von Orten hoher zu Orten niedriger Konzentration.

拡散では、粒子は濃度の高い場所から低い場所へ移動する。

コアイメージ

濃度のかたよりをならすように、粒子が高い方から低い方へ広がる動き

ドイツ語での定義

Die selbstständige Bewegung von Teilchen von einem Bereich hoher zu einem Bereich niedriger Konzentration, bis sie sich gleichmäßiger verteilen.

語源

Diffusionは、ラテン語diffusio「広がり」に由来し、dis-「離れて」とfundere「注ぐ」が結びついて、広がる意味になった

コラム

  • 香水の香りが部屋に広がる例では、粒子のDiffusionだけでなく、空気の流れによる対流も起きている

Dissemination

意味

  • 女性名詞 普及ふきゅう
  • 名 播種はしゅ

例文

Die Dissemination wissenschaftlicher Erkenntnisse stärkt die Gesellschaft.

科学知識の普及は社会を強くする。

コアイメージ

情報や知識が、発信元から多くの人へ広く行き渡る流れ

ドイツ語での定義

Die Verbreitung von Informationen, Erkenntnissen oder Ideen an viele Menschen.

語源

Disseminationは、ラテン語 disseminare「種をまき散らす」に由来し、情報を広める意味へ広がった語

コラム

  • ドイツ語では研究成果や情報を広める場面で使われ、日常会話より報告書や学術文書に多い語

「普及」は英語では

「普及」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ