必須
意味
- 形 必須
- 形 義務的
- 形 強制的
例文
In manchen Berufen ist die Fortbildung gesetzlich obligatorisch.
コアイメージ
規定や法律により行うことが要求される状態
関連語
使い方
類義語との違い
obligatorisch: 規則や法律によって必ず行わなければならない状態
verpflichtend: 契約や義務として自分で果たす必要がある状態
verbindlich: 約束や決まりとして守ることが求められる状態
zwingend: 避けられない強い必要性があって実行が求められる状態
vorgeschrieben: 規則や指示であらかじめ定められていて従うことが必要な状態
ドイツ語での定義
Durch Gesetz, Regel oder Anweisung verlangt; etwas, das getan werden muss.
語源
obligatorischは、ラテン語 obligatio（義務）から発展した語で、中世ラテン語を経て現代語に入った。
コラム
- 履修や提出に関する案内で使われやすく、口語では短く 'Das ist Pflicht.' と言い換えると伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
obligatorisch をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「必須」はドイツ語で何と言う？
「必須」に最もよく当てはまるドイツ語は obligatorisch です。規則やカリキュラムなどで義務付けられている状態を表す際に最も一般的に用いられます。学校の必修科目や公的手続きにおける必須事項など、客観的な義務や決まりごとを指す場面に適しています。
使い分け
- obligatorisch
規則や法律、カリキュラムなどによって「義務的な」「受講・提出が必須の」という意味で広く使われます。
Die Teilnahme an diesem Seminar ist obligatorisch.
このセミナーへの参加は必須です。
よくある間違い
✕ Das ist obligatorisch für Leben.
○ Das ist lebensnotwendig.
「生命に必須（不可欠）」には義務を表す語ではなく専用の形容詞を使います。
「必須」のよくある質問
Q. 大学の「必修科目」はどう言いますか？
obligatorisch を用いて ein obligatorisches Fach と言うことができます。大学の文脈では、同じ意味を持つ名詞の Pflichtfach も日常的によく使われます。
Q. 「任意」と言いたい場合の反対語は？
obligatorisch の対義語としては freiwillig（自発的な、任意の）や fakultativ（選択の、任意の）がよく用いられます。書類の任意記入欄などには freiwillig が自然です。
「必須」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1