会計監査員
意味
- 男性名詞 会計監査員
- 名 監査人
例文
コアイメージ
会計帳簿と収支明細を突き合わせて記録の正確さを確認する作業の焦点
関連語
使い方
類義語との違い
Kassenprüfer: 団体内部の会計帳簿と収支明細を照合して記録の正確さを確認する役割
Schatzmeister: 団体やクラブの資金管理と会計書類の整理を担当する役職
Kassierer: 現金の受け取りと支払いを実務で行う担当者
Revisor: 団体内部で会計や業務の点検を行う監査の担当者
Wirtschaftsprüfer: 企業の財務内容を外部から精査して適正性を確認する監査人
ドイツ語での定義
Person, die die ordnungsgemäße Führung der Kasse sowie die Abrechnung von Ein- und Ausgaben prüft.
語源
Kassenprüferは、Kasse（資金・帳簿）とPrüfer（prüfen＝検査する人）の合成語で会計点検を意味する。
コラム
- 職務が団体内部の会計点検に限られることが多いため、企業のWirtschaftsprüferと混同しないよう『vereinsintern』などで内部監査であることを説明すると誤解を避けられる。
ゲームで覚える・約 1 分
Kassenprüfer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「会計監査員」はドイツ語で何と言う？
「会計監査員」に相当する代表的なドイツ語は Kassenprüfer です。主にサークルやクラブ（Verein）、小規模な団体などで、出納記録や金庫の残高が適正に管理されているかをチェックする監査役を指します。女性形は Kassenprüferin となります。
使い分け
- Kassenprüfer
クラブや非営利団体などの出納記録や帳簿を調べる監査役を指します。日常的な組織運営でよく用いられます。
Der Kassenprüfer hat die Jahresabrechnung ohne Einwände genehmigt.
会計監査員は年次決算報告を異議なく承認しました。
よくある間違い
✕ Kassenkontrolle
○ Kassenprüfer
Kassenkontrolle は「レジ点検」や「金庫検査」という行為そのものを指し、人を表しません。
「会計監査員」のよくある質問
Q. 女性の会計監査員はどう表現しますか？
女性の場合は語尾に -in を付けて Kassenprüferin と表現します。ドイツ語では職業や役職において性別を区別するのが一般的なため、対象が女性と分かっているときはこの形を使います。
Q. 企業の公認会計士もこの語で通じますか？
Kassenprüfer は主にサークルや団体の出納係を監査する役職を指します。一般企業の大規模な監査を行う国家資格の公認会計士には Wirtschaftsprüfer という別の表現が適しています。
おすすめの単語帳
1 / 1