一貫した

konsequent

意味

konsequentのイラスト

例文

Sie trifft eine konsequente Entscheidung.

彼女は一貫した決定を下す。

Er zeigt eine konsequente Haltung gegenüber den Regeln.

彼は規則に対して一貫した姿勢を示している。

コアイメージ

決めたことをぶれずに守り続ける一本の通った線

関連語

(名) Konsequenz：一貫性

(副) konsequenterweise：当然ながら

↔︎ (形) inkonsequent：一貫性のない

↔︎ (形) widersprüchlich：矛盾した

使い方

類義語との違い

konsequent: 決めた方針をぶれずに守り通すようす
entschlossen: ためらわずに決断して行動するようす
hartnäckig: 簡単にはあきらめずにしつこく続けるようす
starr: 状況に応じて考えややり方を変えない融通のきかないようす

ドイツ語での定義

Bestimmt und folgerichtig in Verhalten oder Aussage, ohne innere Widersprüche.

語源

konsequentは、接頭辞kon-/com-とラテン語動詞sequi（「従う」）に由来し、元来の「従う・続く」の意味が転じて行為や考えに一貫性があることを指すようになった

コラム

  • 実際の会話では肯定的な評価として使われることが多いが、場合によっては柔軟性に欠けるというニュアンスで受け取られる点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

konsequent をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「一貫した」はドイツ語で何と言う？

「一貫した」に最もよく当てはまるドイツ語は konsequent です。考えや行動、方針などにブレがなく、最後まで筋を通している様子を表します。副詞としてもよく使われ、「首尾一貫して」「徹底的に」という意味で行動のあり方を述べる際にも頻出します。

使い分け

  • konsequent

    態度や方針が首尾一貫しており、妥協せず論理的・行動的に筋を通す様子を表します。人や行動に対して広く使われます。

    Sie verfolgt eine konsequente Politik.

    彼女は一貫した政策を推し進めています。

よくある間違い

  • ✕ eine konsistente Politik

    ○ eine konsequente Politik

    konsistentは主に論理の矛盾のなさを指し、人の意志や行動の一貫性にはkonsequentを用います。

「一貫した」のよくある質問

Q. 「一貫して〜する」と副詞で使うには？
konsequent をそのまま副詞として使います。例えば「彼は一貫して拒否している」なら Er lehnt es konsequent ab. のように表現でき、方針を曲げずに徹底して行動するニュアンスが出せます。
Q. konsequent の反対の表現は何ですか？
否定の接頭辞 in- をつけた inkonsequent（一貫性のない、筋が通らない）を使います。言動に矛盾がある人や、態度がコロコロ変わる様子を批判的に表す際によく用いられます。

「一貫した」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ