教科书

「教科书」の例文例文

「教科书」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请大家打开教科书。

  皆さん教科書を開いてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下周就要开学了，学校还没发教科书呢。

  来週もう新学期が始まるのに、学校はまだ教科書を配っていません。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家企业在危机公关方面的处理非常得当，堪称教科书级别的范例。

  この企業の危機管理における対応は見事で、まさに教科書のお手本とも言える事例です。

• 日常会話

  哎呀，我出门太急，把中文教科书忘在家里了。

  しまった、急いで家を出たから、中国語の教科書を家に忘れてきちゃった。

「教科书」の使い方使い方

• 参cān与yù教jiào科kē书shū编biān写xiě

  教科書の作成に参加する

  小王参与了这本教科书的编写。王さんはこの教科書の作成に参加しました。

• 审shěn定dìng教jiào科kē书shū

  教科書を審査・批准する

  老师们审定这本教科书后，学生才能使用。先生たちがこの教科書を審査して承認した後、学生は使えるようになります。

• 教jiào科kē书shū插chā图tú

  教科書の挿絵

  这本教科书的插图很有趣。この教科書の挿絵はとても面白いです。

「教科书」とよく一緒に使う語

• 编写教科书　教科書を編さんする
  （编写：作成する）
• 出版教科书　教科書を出版する
  （出版：出版する）
• 修订教科书　教科書を改訂する
  （修订：修正する）
• 审定教科书　教科書を審査して認定する
  （审定：承認）
• 教科书插图　教科書の挿絵
  （插图：イラスト）
• 教科书出版社　教科書出版社
  （出版社：出版社）
• 教科书版本　教科書の版
  （版本：バージョン）

「教科书」の類義語との違い類義語との違い

教jiào科kē书shū: 授業で使う、学校や教育機関が指定する学習用の本
课kè本běn: 授業で使う一般的な学習用の本
教jiào材cái: 授業や学習で使う教えるための資料や本
参cān考kǎo书shū: 学習や参考にするための本

「教科书」の中国語での定義中国語での定義

供gōng学xué校xiào或huò教jiào学xué使shǐ用yòng的de、按àn科kē目mù编biān写xiě的de书shū籍jí，用yòng于yú课kè堂táng学xué习xí或huò自zì学xué。

「教科书」のよくある間違い

• ✕ 教科書

  ○ 教科书

  簡体字中国語では「教科書」ではなく「教科书」と書き、「書」を「书」にします。