咖喱饭

「咖喱饭」の例文例文

「咖喱饭」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这份咖喱饭不太辣。

  このカレーライスはあまり辛くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐厅的咖喱饭味道很特别，吸引了许多附近的上班族。

  このレストランのカレーライスは味がとても特別で、近所の多くの会社員を惹きつけています。

• 上級（HSK5〜6級）

  正宗的日式咖喱饭往往通过长时间熬煮洋葱来提炼甜味，从而达到浓郁醇厚的口感。

  本格的な日本のカレーライスは、タマネギを長時間煮込んで甘みを引き出し、コク深くまろやかな味わいに仕上げることが多いです。

• 日常会話

  晚上懒得做复杂的菜，要不咱们简单煮锅咖喱饭吧？

  今夜は手の込んだ料理を作るのが面倒だし、簡単にカレーライスでも作らない？

「咖喱饭」の使い方使い方

• 喜xǐ欢huān咖gā喱lí饭fàn

  カレーライスが好き

  爸爸喜欢咖喱饭，不喜欢面条。父はカレーライスが好きで、麺は好きではありません。

「咖喱饭」とよく一緒に使う語

• 吃咖喱饭　カレーライスを食べる
  （吃：食べる）
• 喜欢咖喱饭　カレーライスが好き
  （喜欢：好き）
• 做咖喱饭　カレーライスを作る
  （做：する）
• 点咖喱饭　カレーライスを注文する
  （点：時）
• 买咖喱饭　カレーライスを買う
  （买：買う）
• 美味的咖喱饭　おいしいカレーライス
  （美味：おいしい）

「咖喱饭」の類義語との違い類義語との違い

咖gā喱lí饭fàn: カレー味のソースとご飯を一緒に食べる料理
盖gài饭fàn: ご飯に肉や野菜などのおかずをのせて食べる料理
炒chǎo饭fàn: ご飯と具材を油でいためて作る料理

「咖喱饭」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ米mǐ饭fàn为wéi主zhǔ食shí，配pèi上shàng咖gā喱lí一yì起qǐ吃chī的de食shí物wù。

「咖喱饭」のよくある間違い

• ✕ 咖哩饭

  ○ 咖喱饭

  中国大陸の標準的な簡体字では、カレーを表す語に「咖喱」を使います。