〜会huì说shuō英yīng文wén
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や同僚を紹介するときや、旅行先・職場で英語が通じる人を探している場面で使います。相手の能力を客観的に伝える表現で、親しい間柄の雑談からビジネスでの事実確認まで幅広く活用できます。
言い換え・似た表現
……会讲英语
〜は英語が話せます (口語でよく使われ、意味はほぼ同じです。)
……懂英文
〜は英語が分かります (話すだけでなく、理解できる点に重きがあります。)
……英语说得很好
〜は英語を話すのがとても上手です (単に話せるだけでなく、流暢さを褒める表現です。)
言われたときの返し方
太好了,那我就放心了。
よかったです、それなら安心しました。
只会一点点。
少ししか話せません。
「〜会说英文」のよくある質問
Q. 「英文」と「英语」の違いは何ですか?
本来「文」は書き言葉、「语」は話し言葉を指しますが、現代の日常会話では「英文」も「英语」もほぼ区別なく英語全般を指して使われます。どちらを使っても自然に通じます。
Q. 「可以」を使って能力を表せますか?
「可以」は主に状況的に許可されているか可能かを表すため、学んで身につけた語学力には「会」を使うのが自然です。「会说」と表現することで、話す能力があることが正しく伝わります。
このフレーズの単語を英語では
「〜会说英文」と同じフレーズ帳のフレーズ
「〜会说英文」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1