门mén票piào在zài哪ná里lǐ买mǎi？

门票在哪里买？のイラスト

意味

チケットはどこで買えますか？

解説

どこでチケットを買うかを尋ねる表現。観光地や施設で窓口や係員に丁寧に場所を確認するときに使う

例文

请qǐng问wèn，门mén票piào在zài哪ná里lǐ买mǎi？

すみません、チケットはどこで買えますか？

售shòu票piào处chù在zài入rù口kǒu旁páng边biān，往wǎng左zuǒ走zǒu就jiù到dào了le。

チケット売り場は入口のそばです。左に行けば着きます。

使う場面・ニュアンス

ふつう観光地や博物館、劇場などの入口付近で、チケット売り場が分からないときに係員や近くの人へ尋ねる場面で使います。シンプルかつ自然な表現で、旅行中に広く役立ちます。

言い換え・似た表現

  • 请问，在哪里买门票？

    すみません、入場券はどこで買えますか？　（冒頭に「お尋ねしますが」を添えた丁寧な聞き方です。）

  • 售票处在哪里？

    チケット売り場はどこですか？　（場所そのものを端的に尋ねる表現です。）

  • 可以在网上买票吗？

    ネットでチケットを購入できますか？　（オンライン購入が可能か確認したいときの表現です。）

言われたときの返し方

  • 在那边的售票处买。

    あちらのチケット売り場で購入できます。

  • 请扫这个二维码购买。

    この二次元コードを読み取って購入してください。

よくある間違い

  • ✕ 买门票在哪里？

    ○ 门票在哪里买？ / 在哪里买门票？

    中国語では場所を表す「在哪里」を動詞の前に置くのが自然です。

「门票在哪里买？」のよくある質問

Q. 「门票」と「票」の違いは？
「票」は切符や入場券全般を指す広い言葉です。「门票」は特に観光地や施設などの入場券・観覧券を指します。観光地の窓口であれば単に「票」と言っても十分に意味が通じます。
Q. より丁寧にお願いしたいときは？
文頭に「请问（すみません、お尋ねしますが）」を付けて「请问，门票在哪里买？」と尋ねると、係員や通りすがりの人に対してもとても礼儀正しく好印象な響きになります。

このフレーズの単語を英語では

「门票在哪里买？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「门票在哪里买？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ