课kè堂táng有yǒu〜吗ma？

意味

授業で〜は行われますか？

解説

授業中に何かが行われるかを確認する表現。試験や発表など授業で実施される予定の事柄の有無を前もって確かめるときに使い、やや改まった響きだが口語でも問題なく使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校や語学学校などで、授業中にテストや小テスト、発表など特定の活動が予定されているかを確認するときに使います。先生やクラスメイトに対して用いる表現で、やや改まった響きがありますが、口頭での質問でも自然に使えます。

言い換え・似た表現

• 课上有……吗？

  授業で〜はありますか？　（より口語的で、日常会話で最もよく使われる表現です。）

• 上课时会进行……吗？

  授業中に〜は行われますか？　（進行するかどうかを尋ねる、やや丁寧で改まった表現です。）

• 这节课要……吗？

  今回の授業では〜をしますか？　（「そのコマの授業」に焦点を当てたカジュアルな言い回しです。）

言われたときの返し方

• 有的，下半节课会安排。

  ありますよ、授業の後半に予定されています。

• 这次没有，下周才有。

  今回はありません、来週あります。

よくある間違い

• ✕ 在课堂有考试吗？

  ○ 课堂上有考试吗？ / 课堂有考试吗？

  「在」を使う場合は後ろに「上」が必要ですが、場所・場面の主語としてそのまま「课堂有〜」と言えます。