辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā曾céng在zài王wáng府fǔ做zuò清qīng客kè。
彼はかつて王府で食客をしていた。
有力者の家に身を寄せ、学問や文才を使って主人の相手をする食客のイメージ
旧jiù时shí寄jì居jū在zài权quán贵guì家jiā中zhōng，以yǐ学xué问wèn、谈tán吐tǔ或huò文wén才cái陪péi伴bàn并bìng服fú务wù主zhǔ人rén的de食shí客kè
清客は、「客」が他人の家に身を寄せる人を表し、「清」が詩文や会話など世俗的な仕事以外の風雅な活動を表す意味を添えた複合語で、知識や文才で主人に仕える食客を指すようになった語
他tā是shì王wáng府fǔ的de门mén客kè。
彼は王の屋敷に仕える食客だ。
主人の家や勢力に属し、生活を支えてもらう代わりに役割を果たす人のイメージ
古gǔ代dài依yī附fù于yú有yǒu权quán势shì的de人rén、由yóu其qí供gòng养yǎng并bìng为wèi其qí效xiào力lì的de人rén
门客は、「门」が入口ではなく家や勢力のまとまりを指し、「客」がそこに身を寄せる人を指す組み合わせで、主人の門下に滞在して助力する人という意味になった
他tā年nián轻qīng时shí一yí度dù成chéng为wéi昌chāng亭tíng之zhī客kè，后hòu来lái终zhōng于yú自zì立lì。
彼は若いころ一時、食客となったが、後にようやく自立した。
他人の食事や住まいをあてにして暮らす人の姿
指zhǐ依yī靠kào别bié人rén提tí供gōng食shí物wù和hé住zhù处chù、靠kào别bié人rén养yǎng活huó自zì己jǐ的de人rén
昌亭之客は、貧しかった韓信が南昌亭の亭長から食事を分けてもらっていた昔の話から生まれ、「昌亭にいる客」という形で、他人の世話で暮らす人を表す成語になったもの
