昌亭之客

「昌亭之客」の発音・読み方

ピンインchāng tíng zhī kè

「昌亭之客」の意味

「昌亭之客」の例文

他tā年nián轻qīng时shí一yí度dù成chéng为wéi昌chāng亭tíng之zhī客kè，后hòu来lái终zhōng于yú自zì立lì。

彼は若いころ一時、食客となったが、後にようやく自立した。

「昌亭之客」のコアイメージコアイメージ

他人の食事や住まいをあてにして暮らす人の姿

「昌亭之客」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ依yī靠kào别bié人rén提tí供gōng食shí物wù和hé住zhù处chù、靠kào别bié人rén养yǎng活huó自zì己jǐ的de人rén

「昌亭之客」の語源語源

昌亭之客は、貧しかった韓信が南昌亭の亭長から食事を分けてもらっていた昔の話から生まれ、「昌亭にいる客」という形で、他人の世話で暮らす人を表す成語になったもの

「昌亭之客」のコラムコラム

  • 「昌亭之客」は、現代の会話で宿泊客を指す語ではなく、韓信の話を背景に、人に養われる立場を古い文章調で表すため、人物を評する文では皮肉を含むことがある
↑ TOPへ