辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā做zuò了le坏huài事shì，免miǎn不bù了liǎo被bèi人rén戳chuō脊jǐ梁liáng骨gǔ。
悪事を働いた彼は、後ろ指を指されるのを免れない。
本人のいないところで、背中を突くように非難するイメージ
在zài背bèi后hòu议yì论lùn并bìng指zhǐ责zé某mǒu人rén，使shǐ他tā受shòu到dào别bié人rén的de非fēi议yì
戳脊梁骨は、「戳」が突くこと、「脊梁骨」が背骨を表し、背中側から背骨を突く形で、本人のいないところで非難することを表す成語
他tā从cóng不bú在zài背bèi后hòu戳chuō脊jǐ梁liáng。
彼は決して陰で非難しない。
相手の背中に、非難の言葉を尖ったもののように突き刺すイメージ
暗àn中zhōng批pī评píng或huò责zé怪guài某mǒu人rén，使shǐ别bié人rén对duì他tā产chǎn生shēng不bù好hǎo的de看kàn法fǎ
戳脊梁は、「戳」が突く動作を、「脊梁」が背骨を表す複合表現で、見えない所から背中を突く比喩が、陰で人を責める意味になったもの
