辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè座zuò城chéng市shì很hěn快kuài沦lún陷xiàn了le。
この都市はたちまち陥落した。
守られていた土地が敵の勢力に飲み込まれ、支配を失うイメージ
指zhǐ城chéng市shì、地dì区qū等děng在zài战zhàn争zhēng中zhōng落luò入rù敌dí人rén的de控kòng制zhì之zhī下xià
沦陷は、「沦」と「陷」という落ち込む意味を持つ語素を組み合わせ、土地が戦争によって敵の支配へ沈み込むことを表す語
这zhè座zuò城chéng市shì在zài三sān天tiān后hòu陷xiàn落luò了le。
この都市は3日後に陥落した。
守る側が持っていた場所の主導権が、戦いの結果として敵側へ移る状態
城chéng市shì、阵zhèn地dì或huò要yào塞sài等děng失shī守shǒu，被bèi敌dí人rén占zhàn领lǐng
陷落は、「陷」と「落」を組み合わせた語で、「陷」は穴やわなに入り込むこと、「落」は下へ移ることを示し、場所が守備を失って敵の支配下に入る意味を形づくる
这zhè座zuò城chéng市shì最zuì终zhōng失shī守shǒu了le。
この都市はついに陥落した。
守りの境目が崩れ、守っていた場所が相手の支配に移るイメージ
指zhǐ防fáng守shǒu的de一yì方fāng没méi能néng守shǒu住zhù城chéng市shì、阵zhèn地dì或huò防fáng线xiàn，使shǐ其qí被bèi对duì方fāng攻gōng占zhàn
失守は、「失」が失うこと、「守」が守ることを表し、守っていた場所や防衛線を失うという意味で結びついた複合語
这zhè座zuò城chéng在zài战zhàn争zhēng中zhōng失shī陷xiàn了le。
この城は戦争中に陥落した。
防衛されていた場所が攻撃によって陥落し、元の支配から離れるイメージ
城chéng池chí或huò地dì区qū在zài战zhàn争zhēng中zhōng被bèi攻gōng占zhàn，不bú再zài由yóu原yuán来lái的de势shì力lì控kòng制zhì
失陷は、「失」が失うことを示し、「陷」が落ちることを示すため、城や土地を失って敵に取られる状態を表す複合語
