「落入」のコアイメージコアイメージ
落ちる先が、物の内側や逃れにくい状況になる感じ
「落入」の中国語での定義中国語での定義
「落入」の語源語源
落入は、「落」が高い所から下へ移ることを、「入」が外から内側へ進むことを示し、落ちた結果として場所や状態の中に入ることを表す複合語
「落入」のコラムコラム
- 中国語では「落入陷阱」のように、実際のわなだけでなく、困った状況に入る場合にも「落入」を使うため、日本語の単純な「落ちる」より結果に目が向く語になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。