辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
过guò生shēng日rì时shí要yào吃chī寿shòu面miàn。
誕生日には長寿麺を食べる。
長いめんに、食べる人の長寿への願いを託すイメージ
在zài生shēng日rì或huò其qí他tā值zhí得de庆qìng祝zhù的de时shí候hòu吃chī的de、表biǎo示shì希xī望wàng长cháng寿shòu的de面miàn条tiáo
寿面は、「寿」が長寿を祝う気持ちを表し、「面」がめんを表す語素として組み合わさった複合語で、長いめんを祝福のしるしとする料理名
吃chī长cháng寿shòu面miàn是shì生shēng日rì的de习xí俗sú。
長寿麺を食べるのは誕生日の習慣です。
長く続く命を、切れない麺の形に重ねる
庆qìng祝zhù生shēng日rì或huò祝zhù愿yuàn长cháng寿shòu时shí食shí用yòng的de面miàn条tiáo，寄jì托tuō着zhe长cháng命mìng的de愿yuàn望wàng
长寿面は、長生きを意味する「长寿」と麺を意味する「面」からできた複合語で、長寿を願う麺という語義がそのまま表れる
