长寿面

「长寿面」の発音・読み方

ピンインcháng shòu miàn

「长寿面」の意味

「长寿面」の例文

吃chī长cháng寿shòu面miàn是shì生shēng日rì的de习xí俗sú。

長寿麺を食べるのは誕生日の習慣です。

「长寿面」のコアイメージコアイメージ

長く続く命を、切れない麺の形に重ねる

「长寿面」の中国語での定義中国語での定義

庆qìng祝zhù生shēng日rì或huò祝zhù愿yuàn长cháng寿shòu时shí食shí用yòng的de面miàn条tiáo,寄jì托tuō着zhe长cháng命mìng的de愿yuàn望wàng

「长寿面」の語源語源

长寿面は、長生きを意味する「长寿」と麺を意味する「面」からできた複合語で、長寿を願う麺という語義がそのまま表れる

「长寿面」のコラムコラム

  • 長寿面の「長さ」は単なる麺の形ではなく、誕生日に家族や本人の長生きを願う象徴として受け取られるため、祝いの場面でこの語が選ばれる
↑ TOPへ