过生日

「过生日」の発音・読み方

ピンインguò shēng rì

「过生日」の意味

「过生日」の例文

我wǒ想xiǎng和hé家jiā人rén一yì起qǐ过guò生shēng日rì。

私は家族と一緒に誕生日を祝いたい。

「过生日」のコアイメージコアイメージ

誕生日という一日を、祝いながら過ごす時間

「过生日」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài生shēng日rì这zhè天tiān庆qìng祝zhù生shēng日rì或huò度dù过guò这zhè一yì天tiān。

「过生日」の語源語源

过生日は、「过」が時間を過ごすこと、「生日」が生まれた日を表し、誕生日という一日を祝いながら過ごす意味になった複合語

「过生日」のコラムコラム

  • 「生日快乐」は誕生日を祝う決まり文句で、「过生日」は誕生日を祝ったりその日を過ごしたりする行動を表すため、あいさつと行動を分けて使う表現
↑ TOPへ