辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè篇piān讣fù文wén写xiě得de十shí分fēn简jiǎn短duǎn。
この訃告は非常に簡潔に書かれている。
人の死を公に伝える書面
用yòng于yú正zhèng式shì告gào知zhī某mǒu人rén去qù世shì消xiāo息xī的de书shū面miàn文wén字zì
讣文は、「讣」が死去を知らせることを表し、「文」が書かれた文章を表す結びつきから生まれた語で、弔事の知らせを文章にしたものを指す
家jiā属shǔ在zài报bào纸zhǐ上shàng刊kān登dēng了le哀āi启qǐ。
遺族は新聞に訃告を掲載した。
悲しみを帯びた死去の知らせを正式な文書にして伝える流れ
死sǐ者zhě的de家jiā属shǔ为wèi向xiàng亲qīn友yǒu通tōng知zhī死sǐ讯xùn而ér写xiě的de正zhèng式shì文wén书shū
哀启は、「哀」が死者を悼む悲しみを表し、「启」が知らせや文書を表す「启事」などの語につながるため、悲しみを込めて死去を知らせる文書を指す組み合わせ
讣fù告gào刊kān登dēng在zài报bào纸zhǐ上shàng。
訃告が新聞に掲載された。
亡くなった事実と葬送に関する情報を、周囲へ公に知らせるイメージ
向xiàng公gōng众zhòng通tōng知zhī某mǒu人rén已yǐ经jīng去qù世shì及jí其qí追zhuī悼dào安ān排pái的de正zhèng式shì文wén字zì
讣告は、「讣」と「告」から成り、「讣」は「訃」の簡体字で、「言」を意味の部分、「卜」を音の部分とする形声字であり、「告」は知らせることを表す構成
家jiā属shǔ发fā布bù了le讣fù告gào。
遺族が訃告を発表した。
人の死を社会に伝える知らせ
把bǎ某mǒu人rén去qù世shì的de消xiāo息xī正zhèng式shì通tōng知zhī别bié人rén
讣は、発言や通知に関わる「言」を意味の手がかりとし、「卜」を音の手がかりにした形声文字で、繁体字の「訃」を簡略化した字
