辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn事shì一yì直zhí传chuán为wéi美měi谈tán。
この出来事はずっと美談として語り継がれている。
よい行いが、後の世にも残るほめるべき話になるイメージ
指zhǐ好hǎo的de行xíng为wéi或huò事shì情qíng受shòu到dào人rén们men赞zàn扬yáng，并bìng且qiě长cháng期qī流liú传chuán下xià来lái成chéng为wéi值zhí得de称chēng道dào的de故gù事shì
传为美谈は、「传」が広く伝えること、「为」が〜になること、「美谈」が称賛に値する話を表し、よい出来事がほめられる話として残る成り立ち
他tā的de勇yǒng敢gǎn行xíng为wéi后hòu来lái传chuán为wéi佳jiā话huà。
彼の勇敢な行動は後に美談として語り継がれた。
一つの出来事が、称賛される物語へと変わり、広く記憶に残っていく流れ
指zhǐ一yí件jiàn好hǎo事shì传chuán开kāi以yǐ后hòu，成chéng了le大dà家jiā赞zàn美měi和hé称chēng道dào的de故gù事shì
传为佳话は、「传」で人々の間に広まることを示し、「为佳话」でよい話になることを示す組み合わせで、立派な出来事が語り継がれる意味を表す成語
