选xuǎn美měi

意味

  • 名 美人コンテストびじんコンテスト

例文

她tā在zài选xuǎn美měi中zhōng获huò得dé了le第dì一yì名míng。

彼女は美人コンテストで1位になった。

コアイメージ

外見などの美しさを審査して順位を決める催し

中国語での定義

以yǐ评píng审shěn参cān赛sài者zhě的de外wài貌mào、气qì质zhì等děng为wéi主zhǔ要yào内nèi容róng并bìng评píng出chū优yōu胜shèng者zhě的de比bǐ赛sài

語源

选美は、「选」が候補から選ぶこと、「美」が美しさを指し、合わせて美しさを審査して優勝者を選ぶ競技を表す複合語

コラム

  • 「选美」は日常の人選ではなく、審査員が参加者を評価する公式の催しを指すことが多く、ニュースでは大会そのものを表す名詞として現れる

选xuǎn美měi比bǐ赛sài

意味

  • 名 美人コンテストびじんコンテスト

例文

这zhè次cì选xuǎn美měi比bǐ赛sài吸xī引yǐn了le很hěn多duō观guān众zhòng。

今回の美人コンテストには多くの観客が集まった。

コアイメージ

人の美しさを比べて順位や賞を決める場面のイメージ

中国語での定義

通tōng过guò比bǐ较jiào参cān赛sài者zhě的de外wài貌mào、气qì质zhì等děng条tiáo件jiàn来lái评píng选xuǎn名míng次cì或huò奖jiǎng项xiàng的de比bǐ赛sài

語源

选美比赛は、「选美」と「比赛」を組み合わせた語で、「选美」は美しい人を選ぶこと、「比赛」は互いに比べて競うことを表し、美しさを比べる競技の意味

コラム

  • 选美比赛は特定の大会名ではなく一般名詞で、「环球小姐」や「世界小姐」のような大会をまとめて指す表現

「美人コンテスト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ