辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā做zuò事shì一yí向xiàng鲁lǔ莽mǎng灭miè裂liè，经jīng常cháng出chū错cuò。
彼はいつも物事を軽率に行い、よく失敗する。
十分に考えたり整えたりする前に、勢いで進めてしまう
做zuò事shì轻qīng率shuài冒mào失shī，粗cū心xīn草cǎo率shuài，考kǎo虑lǜ和hé处chǔ理lǐ都dōu不bù周zhōu全quán
鲁莽灭裂は、古典の「卤莽灭裂」に由来し、「卤莽」は粗く軽率なこと、「灭裂」は物事を軽く扱って粗く行うことを表し、二つを重ねて仕事や行動の進め方が粗忽なさまを示す成語
由yóu于yú他tā办bàn事shì卤lǔ莽mǎng灭miè裂liè，计jì划huà出chū了le问wèn题tí。
彼の仕事が粗疏だったため、計画に問題が生じた。
考えや手順を整えないまま、物事を乱暴に進めてしまうイメージ
做zuò事shì不bú认rèn真zhēn，考kǎo虑lǜ不bù周zhōu全quán，方fāng法fǎ粗cū糙cāo而ér且qiě很hěn轻qīng率shuài
卤莽灭裂は、「卤莽」と「灭裂」という二つの語を重ねた成語で、「卤莽」は粗忽で思慮が浅いこと、「灭裂」は細かいところまで行き届かず、仕事が粗いことを示し、両方を合わせて粗雑な仕事ぶりを表す成り立ち
