字zì画huà

意味

  • 名 書画しょが
  • 名 画数かくすう
  • 名 筆画ひっかく

例文

墙qiáng上shàng挂guà着zhe名míng家jiā的de字zì画huà。

壁に名家の書画が掛かっている。

コアイメージ

筆で書いた文字と描いた絵を、飾る作品として一つにまとめる捉え方

中国語での定義

书shū写xiě的de字zì和hé绘huì制zhì的de画huà等děng艺yì术shù作zuò品pǐn的de统tǒng称chēng

語源

字画は、「字」を書かれた文字や書の作品、「画」を描かれた絵の作品として結びつけた複合語

コラム

  • 中国語で「名家字画」とあれば、「字」は普通の文字全般ではなく、名家が書いた作品を指し、絵画作品と並ぶ鑑賞物として扱われることが多い

点diǎn画huà

意味

  • 名 筆画ひっかく

例文

这zhè个ge字zì的de点diǎn画huà很hěn清qīng楚chǔ。

この字の筆画はとてもはっきりしている。

コアイメージ

漢字の形を支える、一筆ごとの線や点

中国語での定義

组zǔ成chéng汉hàn字zì的de点diǎn、横héng、竖shù、撇piē、捺nà等děng一yí个gè个gè笔bǐ画huà

語源

点画は、「点」が点状の筆画を、「画」が字を書くときの一つの線を指し、それらを組み合わせて漢字を構成する一つ一つの筆画を表す語

コラム

  • 中国語で画数をたずねるときは「这个字有几画?」のように「画」を使うため、「点画」は画数の数字ではなく、一つ一つの線の形や書き方に目を向ける語として使われる

笔bǐ画huà

意味

  • 名 筆画ひっかく
  • 名 画数かくすう

例文

这zhè个ge汉hàn字zì的de笔bǐ画huà很hěn简jiǎn单dān。

この漢字の筆画はとても簡単だ。

コアイメージ

漢字を形作る、筆を止めずに進める一まとまりの線

中国語での定義

书shū写xiě汉hàn字zì时shí一yí次cì连lián续xù运yùn笔bǐ形xíng成chéng的de一yì条tiáo线xiàn;也yě指zhǐ一yí个gè汉hàn字zì所suǒ包bāo含hán的de这zhè类lèi线xiàn条tiáo的de数shù量liàng

語源

笔画は、「笔」が文字を書く筆、「画」が描いた線やその一まとまりを表し、筆で書く線を数える語の組み合わせから、漢字を書くときの一つ一つの線を指す語になったもの

コラム

  • 中国語入力の「笔画输入法」では、漢字の最初の線などを「横・竖・撇・捺・折」の種類で選び、発音が分からなくても入力できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ