皮膚移植

意味

  • 名 皮膚移植ひふいしょく
  • 動 皮膚を移植するひふをいしょくする

例文

医yī生shēng给gěi病bìng人rén做zuò了le植zhí皮pí手shǒu术shù。

医師は患者に皮膚移植手術を行った。

コアイメージ

傷ついた場所に別の皮膚を移して覆い、そこに定着させる流れ

中国語での定義

把bǎ身shēn体tǐ某mǒu处chù的de皮pí肤fū移yí到dào受shòu伤shāng或huò缺quē少shǎo皮pí肤fū的de部bù位wèi,使shǐ皮pí肤fū在zài新xīn的de部bù位wèi生shēng长zhǎng的de治zhì疗liáo方fāng法fǎ

語源

植皮は、「植」の植物を植える意から広がった、物を所定の場所に置いて根づかせる意味と、「皮」の皮膚を組み合わせ、皮膚を別の場所へ移して定着させる処置を表す複合語

コラム

  • 中国語では、患者自身の皮膚を使う場合を「自体植皮」、別の人の皮膚を使う場合を「异体植皮」と呼び、皮膚をどこから取るかを前の語で示すことがある

「皮膚移植」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ