辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
先xiān帝dì鼎dǐng成chéng龙lóng去qù后hòu，朝cháo野yě上shàng下xià都dōu十shí分fēn悲bēi痛tòng。
先帝が崩御した後、朝廷内外は皆ひどく悲しんだ。
皇帝の死を、地上から天へ移る出来事として捉えるイメージ
形xíng容róng皇huáng帝dì去qù世shì，多duō用yòng于yú古gǔ代dài历lì史shǐ和hé文wén学xué语yǔ境jìng
鼎成龙去は、黄帝が鼎を完成させた後、龍に迎えられて天へ去ったという伝説に由来し、その故事の「鼎成」と「龙去」がそのまま成語になったもの
听tīng闻wén鼎dǐng湖hú龙lóng去qù，百bǎi姓xìng无wú不bù悲bēi痛tòng。
皇帝の崩御を聞き、民衆は皆悲しんだ。
皇帝を天上へ運んだ龍が去り、皇帝の姿がこの世から消えるイメージ
指zhǐ皇huáng帝dì去qù世shì，常cháng用yòng于yú庄zhuāng重zhòng或huò书shū面miàn的de说shuō法fǎ
鼎湖龙去は、『史記』に伝わる黄帝の伝説に基づき、黄帝が龍に乗って天へ昇った後、龍が鼎湖を去ったという場面から、皇帝の崩御を表す成語になったもの
先xiān帝dì龙lóng驭yù上shàng宾bīn，群qún臣chén悲bēi痛tòng。
先帝が崩御し、群臣は悲しんだ。
皇帝の死を、天へ向かう龍の旅として表す見立て
古gǔ代dài用yòng来lái委wěi婉wǎn地dì表biǎo示shì皇huáng帝dì死sǐ亡wáng
龙驭上宾は、黄帝が龍に乗って天へ昇ったという伝承を背景に、「龙驭」で皇帝が龍に乗る姿を示し、「上宾」で天の客となることを表して、皇帝の死を婉曲に述べる成語
先xiān帝dì龙lóng去qù鼎dǐng湖hú后hòu，群qún臣chén悲bēi痛tòng不bù已yǐ。
先帝が崩御した後、臣下たちはひどく悲しんだ。
天へ去る龍に皇帝の死を重ねる軸
比bǐ喻yù皇huáng帝dì去qù世shì。
龙去鼎湖は、黄帝が鼎を鋳た後に龍に乗って天へ昇ったという伝説に基づき、『龙』を皇帝になぞらえ、『鼎湖』でその故事を示して皇帝の死を表す成語
