発音する
意味
- 動 発音する
- 名 発音
- 名 読み方
例文
コアイメージ
声を出して音節の構成（声母・韵母・声調）を表す動作
使い方
類義語との違い
发音: 口と声で音節の要素を表して、その語を実際に発話すること。
读: 文字や語句を声に出して読むこと。
说: 言葉を用いて口頭で話し、意味を伝えること。
中国語での定義
語源
漢字の成り立ちから見ると「发」は発する・放つことを表し（繁体字は「發」）、それに「音」が加わることで文字の音を声として出すことを意味する語になり、辞書上の读音と実際の発声が結びつく用語である
コラム
- 多音字を学ぶ際は「读音」がどの読みかを示す一方で「发音」は実際にどう発声するかを指す点を意識し、辞書表示だけでなくネイティブの発話を聞いて確認すると混同を避けられる
「発音する」は中国語で何と言う？
「発音する」に最もぴったりな中国語は「发音」です。日本語の「発音」と同じく、音を声に出す動作そのものを指す動詞としても使えますし、「発音がきれいだ」のように名詞としてもそのまま用いられます。語学学習での声出しから、機械が音を出す場面まで幅広く使える基本表現です。
使い分け
- 发音
音や声を出す動作を表す最も一般的な表現です。名詞として発音そのものを指すほか、動詞として単語などを声に出す際にも使われます。
这个汉字怎么发音？
この漢字はどうやって発音しますか？
よくある間違い
✕ 我的发音不好，我想练习发音汉语。
○ 我的发音不好，我想练习汉语发音。
「发音」は後ろに直接目的語（言語名など）を取らないため、「汉语发音」のように名詞として修飾します。
「発音する」のよくある質問
Q. 「発音が良い」は中国語で？
「发音很好」や「发音很标准（標準的だ）」と表現します。特定の母音や子音の出し方が上手なときはもちろん、全体的な訛りの少なさを褒める際にもよく使われる自然な言い回しです。
Q. 「正しく発音する」の表現は？
「发音正确」や「发准」と言います。特に語学の練習などで「正確な音を出す」と言いたいときは、結果補語の「准（正確である）」を後ろに付けた「发准」という表現がよく用いられます。
「発音する」は英語では
「発音する」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1