辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè篇piān评píng论lùn直zhí戳chuō痛tòng点diǎn，说shuō出chū了le大dà家jiā的de烦fán恼nǎo。
この評論は痛いところを突き、皆の悩みを言い当てている。
問題の急所を正面から突き、相手が避けていた痛みを感じさせるイメージ
准zhǔn确què指zhǐ出chū最zuì关guān键jiàn的de问wèn题tí，使shǐ相xiāng关guān的de人rén感gǎn到dào被bèi触chù及jí或huò不bù舒shū服fú
戳痛点は、「戳」が先のとがった物で突くことから転じて核心に触れることを表し、「痛点」が人に強い不快感や困りごとをもたらす部分を表すため、悩みの急所を突く意味になる
这zhè番fān话huà搔sāo到dào痒yǎng处chù，大dà家jiā都dōu很hěn赞zàn同tóng。
この話はかゆいところに手が届き、皆が賛同した。
相手が求めている一点にぴたりと届くイメージ
比bǐ喻yù恰qià好hǎo满mǎn足zú别bié人rén的de需xū要yào，或huò说shuō中zhōng了liǎo事shì情qíng的de关guān键jiàn
搔到痒处は、「搔」がかくこと、「到」が到達すること、「痒处」がかゆい場所を指し、かゆい所にちょうど届くという組み合わせから、必要な所を満たしたり核心を突いたりする意味になった成語
