生shēng殖zhí器qì官guān

意味

  • 名 生殖器官せいしょくきかん

例文

植zhí物wù的de生shēng殖zhí器qì官guān有yǒu助zhù于yú繁fán殖zhí。

植物の生殖器官は繁殖に役立つ。

コアイメージ

次の世代を生み出す働きが集まる体の部分

中国語での定義

生shēng物wù进jìn行xíng繁fán殖zhí并bìng产chǎn生shēng后hòu代dài时shí发fā挥huī作zuò用yòng的de器qì官guān或huò结jié构gòu

語源

生殖器官は、「生殖」が「生物が新しい個体をつくること」、「器官」が「決まった働きをする部分」を表す複合語で、繁殖に必要な働きを受け持つ部分を指す

コラム

  • 中国語では「生殖器官」は動物だけでなく植物にも使われ、対象に応じて花や雄しべ、雌しべなどを含む表現になる

生shēng殖zhí器qì

意味

  • 名 生殖器せいしょくき
  • 名 性器せいき
  • 名 生殖器官せいしょくきかん

例文

这zhè种zhǒng疾jí病bìng会huì影yǐng响xiǎng男nán性xìng的de生shēng殖zhí器qì。

この病気は男性の生殖器に影響する。

コアイメージ

子孫を残す働きに直接関わる体の器官

中国語での定義

人rén体tǐ中zhōng参cān与yù生shēng殖zhí活huó动dòng的de器qì官guān的de总zǒng称chēng

語源

生殖器は、「生殖」と「器」を組み合わせた語で、「生殖」は子孫を増やすこと、「器」は働きを担う体の部分を表し、生殖に関わる器官という意味につながる

コラム

  • 中国語の「生殖器」は医学的な説明で使われやすく、「性器」よりも生殖という機能をはっきり示す語

「生殖器官」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ