生殖器官
「生殖器官」の英語
「生殖器官」は英語で reproductive organ と言います。個々の器官にはこれを使い、女性の器官全体は female reproductive system、生殖に直接関わる性徴の分類としては primary sexual characteristics と区別します。
「生殖器官」の英語の使い分け
生殖に関わる個々の器官を指す、最も一般的な表現です。
卵巣や子宮など、女性の生殖器官全体を指します。
primary sexual characteristics
生殖に直接関わる器官や機能を、第二次性徴と区別して表す生物学上の専門用語です。
ゲームで覚える・約 1 分
female reproductive system をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
卵巣や子宮、卵管、膣などの器官が連携して妊娠や月経を司る女性生殖器系
英英
The system of internal and external organs in a female, including ovaries, fallopian tubes, uterus, and vagina, responsible for reproduction and menstrual cycles.
語源
female reproductive systemは、female（女性を示す語）とreproductive（生殖に関する）とsystem（器官の集合体を示す語）が組み合わさってできた医学的な合成語である。
コラム
- 英語では female reproductive system は器官の集合を指し、病院の診療科名は gynecology と区別して使う。
例文
During embryonic development, primary sexual characteristics begin to form.
胚発生の過程で、生殖器官が形成され始める。
コアイメージ
胚発生で形成される生殖器官そのもので、外性器と内性器を含む
英英
Reproductive organs, both external and internal, that develop during embryogenesis and function directly in sexual reproduction.
語源
primary sexual characteristicは、primary（最初の）＋sexual（性に関する）＋characteristic（特徴）という語の結合で、生物学では生殖に直接関わる器官を指す用語として成立した。
コラム
- 生物学の文献ではprimary sexual characteristicは生殖器官そのものを指す用語であり、secondary sexual characteristicsは胸や陰毛や声変化など生殖に伴う体の変化を指す
例文
コアイメージ
生殖器官は生殖に関わる器官で、性細胞を作る・受け渡す機能を持ち、植物では花が生殖器官に当たる
英英
An organ involved in sexual reproduction that produces or receives gametes and facilitates fertilization; in plants, for example, the flower functions as a reproductive organ.
語源
reproductive organは、生殖器官を指す語で、reproductiveはreproduce（再生産する）に由来する形容詞、organはラテン語organumやギリシャ語organonに由来する「器具・器官」を意味する語が組み合わさった表現である
コラム
- 生物学や医学では個々の器官を指すときにreproductive organを用い、植物ではflowerが該当し、文脈に応じてどの器官を指すかを明示する必要がある
「生殖器官」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The reproductive organs develop and become functional during puberty.
- TOEIC・ビジネス
The study examines how environmental factors affect the female reproductive system.
- 日常会話
The doctor said the pain might be related to one of my reproductive organs.
「生殖器官」を英語にするときのよくある間違い
× I visited the reproductive organ department.
○ I visited the gynecology department.
診療科名は reproductive organ ではなく、gynecology department で表します。
× The female reproductive organ includes the ovaries and uterus.
○ The female reproductive system includes the ovaries and uterus.