「獣医」は中国語で何と言う？
「獣医」は中国語で「兽医（shòuyī）」と言います。日本語の漢字「獣」の簡体字が「兽」であり、意味や使い方は日本語とほぼ同じです。ペットを診療する小動物の臨床医から、家畜や野生動物を診る専門医まで、動物の治療を行う医師全般を指す最も一般的で標準的な表現です。
使い分け
- 兽医
動物の病気の治療や予防を行う医師全般を指す標準的な表現です。ペットの病院から牧場まで幅広く使われます。
我家小狗生病了，我得带它去看兽医。
うちの子犬が病気になったので、獣医に連れて行かなければなりません。
よくある間違い
✕ 动物医生
○ 兽医
口語や子供向けに言われることはありますが、一般的な職業名としては「兽医」を使います。
「獣医」のよくある質問
Q. 「動物病院」は中国語で何と言いますか？
「宠物医院（ペット病院）」と呼ぶのが一般的です。主に犬や猫などの家庭用ペットを対象とする病院を指します。学術的・公的な施設や家畜全般を含む場合は「动物医院」と呼ばれることもあります。
Q. 獣医を呼ぶときの呼び掛けは何ですか？
人間の医師と同様に「医生」や「大夫」、あるいは名字をつけて「王医生」のように呼ぶのが自然です。面と向かって「兽医」と直接呼び掛けることはあまりありません。
「獣医」は英語では
- 「獣医」 → vetveterinarian和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1