満足感

意味

  • 名 満足感まんぞくかん

例文

完wán成chéng目mù标biāo后hòu,她tā感gǎn到dào很hěn有yǒu满mǎn足zú感gǎn。

目標を達成した後、彼女は大きな満足感を覚えた。

コアイメージ

願いが満たされ、心の中に「足りている」という実感が生まれる状態

中国語での定義

因yīn愿yuàn望wàng、需xū求qiú或huò目mù标biāo得dé到dào满mǎn足zú而ér产chǎn生shēng的de愉yú快kuài、充chōng实shí的de心xīn理lǐ感gǎn受shòu

語源

满足感は、「满足」が求めや願いが満たされて不足がなくなることを表し、そこに感覚を表す「感」が結びついた複合語で、満たされた結果の心の感覚を示す語

コラム

  • 中国語では、仕事や勉強の結果だけでなく、料理を作ることや人を助けることから得る内面的な充実にも「满足感」を使い、外からの評価より本人の実感に焦点が置かれる表現

「満足感」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ