母子垂直感染

意味

  • 名 母子垂直感染ぼしすいちょくかんせん

例文

母mǔ子zi垂chuí直zhí感gǎn染rǎn是shì婴yīng儿ér感gǎn染rǎn艾ài滋zī病bìng病bìng毒dú的de主zhǔ要yào途tú径jìng之zhī一yī。

母子垂直感染は、乳児がエイズウイルスに感染する主な経路の一つである。

コアイメージ

母親から子へ、感染が伝わる親子の道筋

中国語での定義

指zhǐ病bìng原yuán体tǐ由yóu母mǔ亲qīn传chuán给gěi孩hái子zi的de感gǎn染rǎn,可kě能néng发fā生shēng在zài怀huái孕yùn、分fēn娩miǎn或huò哺bǔ乳rǔ期qī间jiān

語源

母子垂直感染は、「母子」が母親と子どもの関係を示し、「垂直」が親の世代から子の世代へ向かう関係を表し、「感染」が病原体がうつることを表す複合語

コラム

  • この語は感染した時期を示す名前ではなく、母から子へ伝わる経路をまとめて示す名前なので、妊娠中・出産時・授乳中のどれを指すかは文脈や病原体で決まる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ