分娩（中国語）の意味「出産」ピンイン・例文

「分娩」のコアイメージコアイメージ

母体の中にいた子どもが外へ出て、出産が完了する流れ

分娩は、「分」が母体と子どもの分かれを表し、「娩」が「女」を意味の手がかり、「免」を音の手がかりとする形声字で、出産を表す語として成り立つ

中国語では「分娩」は病院の説明や医療文書で使われる硬めの語で、日常会話で出産を述べる場面では「生孩子」などが使われることが多く、場面による語の選び分けにつながる