辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
果guǒ园yuán里lǐ种zhǒng着zhe桃táo李lǐ。
果樹園には桃とスモモが植えられている。
二種類の果樹をまとめて呼ぶところから、同じ師のもとで育った教え子たちを表すイメージ
桃táo树shù和hé李lǐ树shù的de总zǒng称chēng；也yě用yòng来lái比bǐ喻yù受shòu老lǎo师shī教jiào育yù的de学xué生shēng
桃李は、「桃」と「李」という二つの果樹名を並べた複合語で、桃やスモモの木の下に人の通り道ができるという「桃李不言，下自成蹊」のたとえが、師の人柄や教えに引かれて集まり育つ弟子を指す表現へ発展した
他tā一yì生shēng勤qín于yú育yù才cái，公gōng门mén桃táo李lǐ遍biàn布bù各gè地dì。
彼は生涯人材育成に励み、門下の人材は各地に広がった。
師の教えが門下の人材を通して広がるイメージ
指zhǐ老lǎo师shī或huò前qián辈bèi培péi养yǎng、提tí携xié出chū来lái的de学xué生shēng和hé人rén才cái
公门桃李は、「公」を人への敬称、「门」をその人の門下、「桃李」を育てた学生や後進のたとえとして組み合わせた成語で、狄仁杰が多くの人材を推挙した際の「天下桃李，悉在公门矣」という言葉に結びつく表現
