描画する

渲xuàn染rǎn

意味

例文

这zhè台tái电diàn脑nǎo能néng快kuài速sù渲xuàn染rǎn三sān维wéi图tú像xiàng。

このコンピューターは三次元画像をすばやく描画できる。

コアイメージ

見えにくい素材や雰囲気を、目立つ表現へと仕上げる働き

中国語での定義

指zhǐ把bǎ资zī料liào经jīng过guò计jì算suàn和hé处chǔ理lǐ后hòu变biàn成chéng可kě以yǐ看kàn到dào的de图tú像xiàng或huò画huà面miàn，也yě可kě以yǐ指zhǐ有yǒu意yì加jiā强qiáng某mǒu种zhǒng气qì氛fēn、情qíng绪xù或huò效xiào果guǒ，甚shèn至zhì把bǎ事shì情qíng说shuō得de过guò分fèn

語源

渲染は、色や液体を広げる意味を持つ「渲」と、色を付ける「染」から成り、色を広げて染める動作を表した語で、後に文章や雰囲気を強める意味、さらにコンピューターで画像を作る意味にも使われるようになったもの

コラム

  • ニュースや文章では「渲染气氛」のように雰囲気を強くする意味でも使われるが、画像制作の場では英語の render に当たる技術用語として定着しており、同じ語が表現とコンピューター処理の両方にまたがる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ