辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù小xiǎo心xīn挫cuò伤shāng了le脚jiǎo踝huái。
彼はうっかり足首を打撲した。
外から強い力を受け、体の内側の組織が押しつぶされるように傷つくイメージ
身shēn体tǐ受shòu到dào碰pèng撞zhuàng或huò压yā力lì后hòu，肌jī肉ròu、关guān节jié等děng组zǔ织zhī受shòu到dào损sǔn伤shāng，出chū现xiàn疼téng痛tòng、肿zhǒng胀zhàng等děng情qíng况kuàng
挫伤は、「挫」が押されたりぶつかったりして傷つくことを表し、「伤」がけがを表すため、外力によるけがを表す組み合わせ
他tā骑qí车chē时shí撞zhuàng伤shāng了le腿tuǐ。
彼は自転車に乗っていて脚をぶつけてけがをした。
ぶつかった瞬間ではなく、衝突によって負傷した状態に目を向けるイメージ
身shēn体tǐ因yīn碰pèng撞zhuàng而ér受shòu伤shāng，或huò因yīn碰pèng撞zhuàng使shǐ他tā人rén的de身shēn体tǐ受shòu伤shāng
撞伤は、「撞」の衝突する意味に「伤」の傷つく・傷つける意味を加えた語で、衝突によって人が負傷することを表す形
