心火

心xīn火huǒ

意味

例文

中zhōng医yī认rèn为wéi，心xīn火huǒ过guò旺wàng会huì导dǎo致zhì失shī眠mián。

中医学では、心火が過剰になると不眠を招くと考える。

コアイメージ

心の中にたまった熱が、眠りや気持ちを乱すイメージ

中国語での定義

心xīn里lǐ聚jù集jí的de热rè，中zhōng医yī认rèn为wéi这zhè种zhǒng热rè过guò盛shèng会huì使shǐ人rén失shī眠mián、心xīn烦fán；日rì常cháng也yě可kě以yǐ用yòng来lái表biǎo示shì强qiáng烈liè的de怒nù气qì或huò烦fán躁zào

語源

心火は、「心」と「火」を組み合わせた語で、「心」が精神や体の働きの中心を示し、「火」が体内にこもる熱や怒りの激しさを示す中医学の表現

コラム

  • 中医学の話では「心火」は体内の熱を指すが、日常会話では「心火大」のように、怒りや苛立ちが強くて気持ちが収まらない状態を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ