广guǎng告gào主zhǔ

意味

  • 名 広告主こうこくぬし

例文

广guǎng告gào主zhǔ应yīng及jí时shí支zhī付fù广guǎng告gào费fèi用yòng。

広告主は速やかに広告費を支払うべきだ。

コアイメージ

広告を出す側として、宣伝の費用を負担し、内容や掲載を依頼する主体のイメージ

中国語での定義

为wèi宣xuān传chuán商shāng品pǐn、服fú务wù或huò品pǐn牌pái而ér出chū钱qián制zhì作zuò和hé发fā布bù广guǎng告gào的de个gè人rén或huò单dān位wèi

語源

广告主は、「广告」と「主」から成り、「广告」は商品やサービスを広く知らせる宣伝、「主」はその行為をする側や持ち主を表し、広告を出す主体という意味になる

コラム

  • 中国の広告業界では、广告主は広告を載せる媒体や制作を請け負う广告公司と区別され、宣伝したい商品やサービスの側を指す

广guǎng告gào商shāng

意味

  • 名 広告業者こうこくぎょうしゃ
  • 名 広告主こうこくぬし

例文

这zhè家jiā广guǎng告gào商shāng为wèi客kè户hù设shè计jì广guǎng告gào。

この広告業者は顧客のために広告を設計している。

コアイメージ

企業や個人の宣伝を仕事として引き受ける側

中国語での定義

从cóng事shì广guǎng告gào策cè划huà、制zhì作zuò、代dài理lǐ或huò发fā布bù等děng业yè务wù的de公gōng司sī或huò个gè人rén

語源

广告商は、「广」(広く)と「告」(告げる)から成る「广告」に、商売や事業を営む人・会社を表す「商」が結びついた語で、広告を扱う事業者を表す構成

コラム

  • 広告を出したい商品や会社の側は「广告主」、その依頼を受けて広告を企画・制作・掲載する側は「广告商」と呼び分けることが多い

「広告主」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ