辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
村cūn里lǐ人rén都dōu说shuō这zhè座zuò老lǎo宅zhái闹nào鬼guǐ。
村人は皆、この古い屋敷には幽霊が出ると言っている。
人のいる場所に幽霊が現れ、平穏が乱れているイメージ
形xíng容róng某mǒu个gè地dì方fāng常cháng有yǒu鬼guǐ出chū现xiàn，或huò人rén们men认rèn为wéi那nà里lǐ有yǒu鬼guǐ出chū现xiàn
闹鬼は、「闹」が騒がしい状態や騒ぎを起こすこと、「鬼」が幽霊を指すことから、幽霊のせいで場所が騒がしくなる意味を組み立てた語
这zhè地dì方fāng昨zuó晚wǎn出chū鬼guǐ了le。
この場所では昨夜、怪事が起こった。
日常の流れに、鬼が出たような異常さが現れる感覚
形xíng容róng发fā生shēng了le奇qí怪guài而ér难nán以yǐ解jiě释shì的de事shì情qíng，像xiàng有yǒu鬼guǐ出chū现xiàn一yí样yàng
出鬼は、「出」が何かが現れること、「鬼」が幽霊や怪異を表すことから成り、もともとの「鬼が現れる」という形が、鬼の仕業のような説明しにくい異常事態を表す用法に広がった語
