辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
警jǐng方fāng将jiāng吊diào扣kòu他tā的de驾jià驶shǐ证zhèng三sān个gè月yuè。
警察は彼の運転免許証を3か月間一時停止する。
証明書や免許などを一定期間だけ取り上げ、使えない状態にするイメージ
按àn照zhào规guī定dìng暂zàn时shí扣kòu留liú某mǒu人rén的de证zhèng件jiàn，使shǐ该gāi证zhèng件jiàn在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi不bù能néng使shǐ用yòng
吊扣は、現代中国語で「吊」と「扣」を結び付けた行政用語で、「吊」は証明書や免許の使用を止める処分を、「扣」はそれを取り上げて留めることを表す構成
有yǒu关guān部bù门mén扣kòu压yā了le这zhè批pī货huò物wù。
関係当局はこの貨物を留め置いた。
本来なら先へ進む物や情報を、上から押さえて流れを止めるイメージ
把bǎ本běn来lái应yīng该gāi发fā出chū、处chǔ理lǐ或huò流liú通tōng的de东dōng西xī暂zàn时shí留liú下xià，不bú让ràng它tā继jì续xù进jìn行xíng或huò公gōng开kāi
扣压は、「扣」の留めておく意味と「压」の上から押さえる意味が結びつき、物や情報を押さえて外へ出さないことを表す語
